Prevod od "ne možeš vjerovati" do Češki


Kako koristiti "ne možeš vjerovati" u rečenicama:

Ne možeš vjerovati ni svojim hlaèama.
Ten se nemůže spolehnout ani na svý vlastní kalhoty.
Nešto da ne možeš vjerovati ljudima?
Něco o neschopnosti důvěřovat lidem? Otoč se.
Znam, ne možeš vjerovati u to... ali vidiš da su ubili i Rut Majer... i ubiæe tebe ili mene, a ona neæe èak ni biti svjesna toga.
Nemůžu tomu uvěřit... Ale teď zabili i Ruth Mayerovou. A klidně můžou zabít vás nebo mě, a ona o tom nebude ani vědět.
Ne možeš vjerovati ljudima ako želiš pravedni dogovor.
Nemůžeš věřit lidem když hledáš férové jednání.
Ne možeš vjerovati ièemu što ona kaže, štogod da je to.
Vždyť jsem ti říkal, nemůžeš jí věřit ani slovo!
Dali su ti beskorisne ljude kojima ne možeš vjerovati.
Dají ti lidi, co jsou k ničemu a nedá se jim věřit.
Pa ne možeš vjerovati u sve što vas uèe u školi, Stan.
Nemůžeš věřit všemu, co ti řeknou ve škole.
Da ne možeš vjerovati jednoj svojoj misli?
Že nemůžeš věřit ani jediné myšlence, která tě napadne?
A ona je krcata lažavim, lupeškim pizdunima kojima uopšte ne možeš vjerovati.
A ta je plná prolhaných zlodějských hajzlů, kterým se nedá věřit.
Èak i onima koje voliš ne možeš vjerovati.
Nemůžeš věřit dokonce ani těm, které miluješ.
Momcima koji vise po kutovima ne možeš vjerovati.
Když někdo nevybírá rohy, není radno mu věřit.
Sheppard, ne... ali ne možeš vjerovati kako on sada vrišti u mojoj glavi
Ne, Sheppard fakt nejsem. Ale řeknu ti, nevěřil bys, jak moc mi v tý hlavě řve.
Što ne možeš vjerovati, što se moglo dogoditi, ili da se dogodilo tebi?
Co, ty nevěříš, že by se to mohlo stát, nebo že by se to mohlo stát tobě?
Ne možeš vjerovati onome što ti Karen McCluskey kaže.
Nemůžeš věřit tomu, co ti řekne Karen McCluskey.
Ne možeš vjerovati što sve bogati ljudi bacaju van.
Byste nevěřili, co bohatý lidi vyhoděj.
Ne znam što je "E.D.", ali ne možeš vjerovati što te pilule rade.
Sice nevím, co je to Viagra, ale nevěřili byste, co to se mnou dělá.
Znaš, tužno je kada ne možeš vjerovati prijatelju.
Je smutné, když nemůžeš věřit přítelkyním.
Èarobnjaku ne možeš vjerovati ni jednu rijeè.
Nemůžeš věřit ani slovu z toho, co říká kouzelník.
Rekao sam ti kada si došao, da ne možeš vjerovati strancima.
Říkal jsem ti, když jsi poprvé přišel... že cizincům se nedá věřit.
Ne možeš vjerovati èovjeku èija odanost ima cijenu.
Nemůžete věřit člověku, kterého loajalita se dá koupit.
Njujorèaninu, koji ne koristi podzemnu, ne možeš vjerovati.
Newyorčan, který nepoužívá metro není Newyorčan, kterému se dá věřit.
Znaš da im ne možeš vjerovati.
Takže víš, že jim nemůžeš důvěřovat, ano?
Ne možeš vjerovati ni u šta što kažu o meni ili šta sam uradio.
Nesmíš věřit ničemu, co říkají o mně nebo o tom, co jsem udělal.
Nema ništa gore od toga da ne možeš vjerovati ljudima koje voliš.
Není tu nic horšího než nemoci věřit tomu, koho milujete.
Svi znamo da ne možeš vjerovati poligrafu.
Všichni víme, že detektoru nemůžeme věřit.
Tome, znam koliko ti znaèi Ben, ali im ne možeš vjerovati.
Tome, vím, jak moc pro vás Ben znamená, ale nemůžete jim věřit.
Ova prikolica je prepuna stvari za koje ne možeš vjerovati da postoje.
Tenhle přívěs je plný neuvěřitelných věcí.
Volim te, Lyndsey, i ako mi ne možeš vjerovati, tada imamo većih problema u vezi od toga čije će prljave maštarije ići prve.
Miluju tě, Lyndsey, ale když mi nebudeš věřit, pak... pak budeme mít ve vztahu větší problémy, než před tou špinavou, odpornou courou.
Ne možeš vjerovati kako grozno izgledaju glumice bez šminke.
Věděl jsi, jak vypadají Hollywoodský hvězdy po tom, co přestanou hrát?
On je novinar, ionako im ne možeš vjerovati.
Je to novinář. Těm stejně nemůžete věřit. Lžou.
Ako ne možeš vjerovati Adamu, onda ne možeš Biti s njim.
Pokud nemůžeš Adamovi věřit, nemůžeš s ním být.
Ne možeš vjerovati nicemu da je kako se predstavlja.
Nemůžete věřit, že je něco z toho takové, jak se zdá.
Ne možeš vjerovati nicemu od ovoga da bude kako se predstavlja.
Nemůžete věřit tomu, že je něco tak, jak se zdá.
Nikome ne možeš vjerovati da će te sačuvati od nas.
Není nikdo, komu bys věřil, kdo tě udrží dost daleko od nás.
Još me netko prati što znaèi da znaju da znam za Donnieja, što znaèi da ne možeš vjerovati Delphine.
Pohotovost, Cosimo. Oslovil mě další pozorovatel, takže vědí, že vím o Donniem. To znamená, že rozhodně nemůžeš věřit Delphine.
0.31906390190125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?